Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Glaucium corniculatum & Erigeron karvinskianus

fotò
fotò
Erbo-dóu-faiòu(-roujo)

Glaucium corniculatum

Papaveraceae

Noms en français : Glaucienne écarlate, Pavot cornu.

Descripcioun :
Vaqui uno planto di flour roujo, cousino de l'erbo-di-faiòu di flour jauno, que se vèi pu gaire ; fai partido dis espèci amenaçado. Coume l'avèn di sèmblo proun à Glaucium flavum, fai de flour roujo, un pau mai pichoto e que duron pas gaire. I'a pas pèr s'engana. Se d'asard la vesès, pensas d'acampa quàuqui grano pèr li samena dins de mémi relarg. Davans, sus la fotò, se vèi l'erbo-uvernino.

Usanço :
Bessai que, coume sa cousino, lou la que s'escoulo à la coupo pòu servi contro li berrugo.

Port : Erbo
Taio : 15 à 40 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Glaucium
Famiho : Papaveraceae


Ordre : Ranunculales

Coulour de la flour : Roujo
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 2,5 à 3,5 cm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 400 m
Aparado : Vo
Abriéu à óutobre

Liò : Ermas - Coustiero sablouso - Coustiero marlouso
Estànci : Termoumediterran à Mesoumediterran
Couroulougi : Eurimediterrano
Ref. sc. : Glaucium corniculatum (L.) Rudolph, 1781

fotò
fotò
Margarideto(-de-muraio)

Erigeron karvinskianus

Asteraceae Compositae

Autre noum : Erigeroun(-de-Karvinski).

Noms en français : Pâquerette des murailles, Vergerette de Karvinski.

Descripcioun :
La margarideto-de-muraio, que fai partido dóu gènre Erigeron, trachis en mato dins li muraio de vilo e li baus fres. Es uno planto aro naturalisado que nous vèn dóu cèntre de l'Americo. Li flour coumpousado dounon d'èr à-n-aquéli di margarideto. Li fueio, de 1 à 3 cm, an de 3 à 5 partido pèr aquéli d'en bas, alor que li d'en aut soun un pau en lanço.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Erbo
Taio : 5 à 20 cm
Fueio : basalo
Tipe bioulougico : Camefite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Erigeron
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositae

Ordre : Asterales

Coulour de la flour : Blanco Jauno
Petalo : >6
Ø (o loungour) enflourejado : 15 à 20 mm
Flourido : Printèms - Estiéu - Autouno

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 600 m
Aparado : Noun
Mars à óutobre

Liò : Muraio - Paret - Baus fres - Limas de ribiero
Estànci : Termoumediterran à Coulinen
Couroulougi : Óurigino Americo-Cèntre
Ref. sc. : Erigeron karvinskianus DC., 1836

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.
fotò Rose Plano Auto Basso Safrouso Preaupenco Marino Aup
RR
RR
RR
C
R
ges
C
ges

Glaucium corniculatum & Erigeron karvinskianus

R
R
RR
RR
ges
ges
ges
ges

Coumpara Erbo-dóu-faiòu(-roujo) emé uno autro planto

fotò

Coumpara Margarideto(-de-muraio) emé uno autro planto

fotò